米・Exide社の再生鉛生産障害は早期に解決

　7日付けAMM紙は、技術上の問題のため1日から操業を停止していたExide Technologies社の米・インディアナ州Muncieの鉛製錬所が、設備修理を終え数日前より操業を再開。
　北米では昨年後半から鉛需要が回復基調にあり、年明けに加・Tech Cominco社のBC州Trail製錬所が炉爆発事故で生産を停止したのを契機に品不足となり、北米向け鉛プレミアムは6.5￠/lbまで上昇。Trail製錬所は先月末に生産を再開したが、最大手Doe Run社のモンタナ州Herculaneum製錬所が今月末から半月の補修停止、更に加・Falconbridge社のオンタリオ州Kidd Creek製錬所が2か月の休業を予定するなど、供給拡大を望める状況に無く、品不足解消の目処は立っていない。ここでもし新たな生産障害が発生すれば、極端な供給逼迫に陥るのではと危惧されていただけに、Exide社の早期生産再開の報に市場関係者は安堵の色を示している。