Teck Cominco社、Pogoプロジェクトを一時中断

　Teck Cominco社はアラスカで行っているPogo金鉱山開発プロジェクトを一時中断すると発表した。これはアメリカ環境保護庁がTeck Cominco社にPogo National Pollutant Discharge Elimination System(排水)許可証を交付するのを不服とし、北アラスカ環境センターが異議申立てしたため、許可が保留となったことによる。本プロジェクトを進めていく上でこのNPDES許可証は不可欠であるが、同社は、現時点でこの問題の解決のめどは立っていないと述べた。(2004年4月20日付ファイナンシャル・ポスト、グローブ&メール)