ロシア・UGMK社の傘下企業の2004年銅生産計画

　5/19付けインター・ファックス社は、ロシアUrals Mining & Metallurgical Company(UGMK社)が傘下企業の2004年の銅生産計画を発表したと報じた。これによれば、選鉱･製錬企業のSvyatogor社(スヴェルドロフスク州：選鉱能力1.5百万t/年、粗銅生産能力70千t/年)は粗銅60.7千tを、採掘･選鉱コンビナート(GOK)のUrupsky GOK(カラチャイ-チェルケス共和国)は銅精鉱34,825tをそれぞれ生産する計画である。
　UGMK社は、Norilsk Nickel社に次ぐロシア第2位の銅生産会社(ホールディング会社)であり、この他に電気銅を生産する主力のUralelectromed社(スヴェルドロフスク州：生産能力400千t/年)やGaisky GOK(オレンブルク州：UGMK社最大の銅鉱山)などを傘下に有する。