ニュース・フラッシュ
- 鉱種：
- 銅 ベースメタル
チリ：Teck、Quebrada BlancaとAndacollo両銅山の2009年Q1生産実績
4月21日付地元紙によると、Teckの2009年Q1の売上高は、前年同期の345百万Cdn$(136百万US$)から241百万Cdn$(195百万US$)に減少した。｢Q1は一般の経済状況が幾分改善されたものの、我々はまだ厳しい状況で操業している。｣と同社CEO Don Lindsay氏は述べた。
同社が76.5％権益を有し、チリ第Ⅰ州南部に位置するQuebrada Blanca及び90％権益を有するチリ第Ⅳ州Andacollo両銅山(SxEw)の2009年Q1生産実績を下表のとおり発表した。
| Quebrada Blanca 銅山（SxEw）の2009年Q1生産実績(2008年Q1との比較) |
| 年・四半期 |
鉱石種
|
粗鉱処理量
（千ｔ） |
品位Cu(％)
|
SxEwカソード生産量(千ｔ） | |
|
100％ベース
|
76.5％権益分
|
||||
| 2009Q1 | ヒープリーチ鉱 | 1,836 | 1.23 | 15.7 | 12.0 |
| ダンプリーチ鉱 | 1,573 | 0.48 | 5.9 | 4.5 | |
| 合計 | 3,409 | 21.6 | 16.5 | ||
| 2008Q1 | ヒープリーチ鉱 | 1,669 | 1.21 | 15.5 | 11.9 |
| ダンプリーチ鉱 | 2,500 | 0.64 | 5.4 | 4.1 | |
| 合計 | 4,169 | 20.9 | 16.0 | ||
| Andacollo銅山（SxEw）の2009年Q1生産実績(2008年Q1との比較) |
| 年・四半期 |
鉱石種
|
粗鉱処理量
（千ｔ） |
品位Cu(％)
|
SxEwカソード生産量(千ｔ）
|
|
|
100％ベース
|
90％権益分
|
||||
| 2009Q1 | ヒープリーチ鉱 | 959 | 0.63 | 4.2 | 3.8 |
| ダンプリーチ鉱 | 237 | 0.29 | 1.1 | 1.0 | |
| 合計 | 1,196 | 5.3 | 4.8 | ||
| 2008Q1 | ヒープリーチ鉱 | 894 | 0.63 | 3.8 | 3.4 |
| ダンプリーチ鉱 | 215 | 0.24 | 1.4 | 1.3 | |
| 合計 | 1,109 | 5.2 | 4.7 | ||
財務に関しては、2009年が償還期限の44億US$借入金の返済を延期し、また58.1億US$の繋ぎ融資借入金の内、35億US$の返済期限を2009年10月29日から2011年10月30日に延期することで合意した。また、term loan(中長期事業資金貸出)契約の負債33億US$の割賦返済の計画見直しについても交渉を終えた。
｢予測されるキャッシュフローに基づくと、2009年10月29日償還期限の繋ぎ融資借入金完済のための資金は操業収益では得られない。｣とDon Lindsay CEOは会議で述べた。
