加：Export Development Canada社、Valeに10億US$を融資

　地元紙等によると、2010年10月4日、Export Development Canada社(カナダ輸出金融公社(カナダ政府の全額出資))がValeに10億US$を融資すると報じた。
　10億US$のうち、2.5億US$はニューファンドランド・ラブラドール州のロングハーバーニッケル製錬所への融資資金、別の2.5億US$はオンタリオ州サドベリーで予定されている複数のプロジェクトへの融資資金となっている。
　なお、カナダ国内でカナダの企業が使うことを条件とした融資は初めてのケースである。
　残りの5億US$はカナダ国外での操業に係るカナダ製品・サービスの今後の調達資金として利用可能となっている。