ペルー：Volcan社、2012年第2四半期業績を発表

　2012年8月6日付け地元紙によると、Volcan社は、2012年第2四半期の業績結果について、亜鉛、鉛、銀等の金属価格の下落を受けて売上高は28.3％、純利益は61.8％下落したことを明らかにした。
　一方、操業コストは人件費の増加や電気代の値上がり、ドルに対する現地通貨の上昇を受けて12.7％増加したことから、今後コスト削減対策を講じる方針を示した。
　Volcan社は、2012年末にChungar亜鉛鉱山のプラント拡張を完成する予定のほか、2013年第3四半期にはAlpamarca銀プロジェクト、Rio Pallanga銀プロジェクト等の操業を開始する計画である。