米：Cliffs社、組合加盟労働者と労働協約延長を仮締結

　Cliffs Natural Resources Inc.(以下、Cliffs社)は、2012年8月31日、同社の全米鉄鋼労働組合(United Steelworkers, 以下USW)加盟労働者と労働協約を短期間延長することで合意したと発表した。合意内容には、組合加盟労働者はストライキを行わず、また会社側はロックアウトを行わないことを含む。
　両者は今年の5月から新たな労働協約について交渉を重ねていたが妥結には至らず、今回の延長により、鉱山での操業と労働協約交渉は継続される。
　仮締結した労働協約は、Cliffs社がミシガン州で操業しているTilden鉄鉱山、Empire鉄鉱山、ミネソタ州で操業しているUnited Taconite鉱山、Hibbing Taconite鉱山の労働者約2,400名を対象としている。