中国：中科三環、日立金属と特許に関するライセンス契約を締結

　安泰科によれば、日立金属株式会社(以下「日立金属」)はNd-Fe-B 系焼結磁石に関する製造方法及びプロセスについて特許を保有しており、北京中科三環高技術股份有限公司(以下「中科三環」と略称)と日立金属の保有するNd-Fe-B 系焼結磁石特許について、ライセンス契約を更新した。

　日立金属はこれまで複数の特許ライセンス契約を行っており、同社はNd-Fe-B 系焼結磁石に関する製造方法及びプロセスについて新しい特許を発表、保有したため、今回、中科三環は日立金属と新しい重要な特許を含めた内容の「特許ライセンス契約」を締結したもの。

　中科三環は、特許ライセンスの有効期間中、契約に基づき日立金属に関連特許ライセンス費及び使用手数料を納付する。

　今回契約を締結することによって、中科三環の製品を引き続き許諾された特許地域で販売することができ、同社の長期的、安定的かつ健全な成長を図る。