加：Goldcorp社、Red Lake金鉱山に関して地元先住民と協力契約締結

　2013年8月19日、Goldcorp社は同社がオンタリオ州北西部で操業中のRed Lake金鉱山における協力関係の枠組みや長期的な経済的便益に関して、地元先住民のLac Seulファーストネーションと契約締結したと発表した。

　協力契約では、Red Lake金鉱山の開発に際して長年関係を築いている約3,200名の住民からなるLac Seulファーストネーションに対する経済的な便益を定めており、職業訓練や雇用機会、ビジネス・下請けの機会、許認可プロセスにおける協議の枠組みなどと共に、地元コミュニティの発展に資するためのGoldcorp社による将来の財政的貢献が規定されている。また、Lac Seul訓練センターやLac Seulファーストネーションビジネス基金に対する追加財政支援も規定されている。訓練センターは、Goldcorp社支援により昨年設置されたもので、コミュニティや地域全体に高品質の認定訓練プログラムやワークショップを提供するもので、Lac Seulファーストネーションの若年層に対して奨学金を与えている。