What's New �X�V����
 
 �Ɨ��s���@�l�Ζ��V�R�K�X�E�����z�������@�\�̊C�O���������瑗���Ă���A�����J��������Y�ƂɊւ���ŐV�̃j���[�X���W�߂��j���[�X���^�[�ł��B�ߋ��̋L�����L�[���[�h�Ō������邱�Ƃ��ł��܂��B
�e�L���ɑ΂��邲�ӌ��E�����z��mric@jogmec.go.jp �܂œd�q���[���ł������Ȃ����񂹉�����
 �o�b�N�i���o�[�@�@���M�������ʁE�z�Ə��ꗗ
  ����p�y�[�W�͂�����  

 No.09-44  11��18��

[ �� �� �� ]
�� �`���FCOCHILCO��2010�N�̗\�z���ϓ�����2.7 US$/lb�Ɉ����グ
�� �`���FQuadra��Franke���R��2009�NQ3�ɓ�1,860t�𐶎Y
�� �`���FCODELCO��GDF SUEZ���`���̓d�͎��Y�𓝍���
�� �`���FAndina�u�f�B�r�W�����v�J�g�ɑ΂�CODELCO�o�c�ґ�����1��ڂ̒�����
�� �`���FCerro Colorado���R�ŘJ���_��X���̌��ŠJ�n
�� �`���FSpence���R��1�����Ԃɋy�ԃX�g�ɂ��z�R��������90�S��US$
�� �`���E�p�FCODELCO��Rio Tinto���Z�p���͋�������
�� �u���W���FVotorantim��2014�N�ɃR�o���g���Y�ʂ�3�{��
�� �y���[�FInca Pacific Resources�ЁA�����o����Ƃ�͍��A�����z�Ƃ��o���̉”\��
�� �y���[�FLa Oroya���B���ɂ��y�뉘����2,300 km2��
�� �y���[�FAntamina�z�R�A���̘J���҃X�g���{�̉”\��
�� �y���[�F�z�Ƌ���A�z�Ɠ���25��US$�̍s�������O
�� �y���[�FNGO�c�́A��K�͍z�R�ɂ�郍�C�����e�B�[�t�̕K�v�����咣
�� �y���[�FYanacocha���R�A���Y�ʈێ��Ɍ�����20�`25�S��US$�̒T�z�������v��
�� ���L�V�R�FDolores���E��z�R��09�NQ3���Ǝ���
�� ���L�V�R�FZacatecas�B�APeñasquito�z�R�̑��ƊJ�n�ɂ��␶�Y�ʂ�31������

[ �k �� ]
�� ���E�C���h�FNew Millenium Capital�ЁADSO�S�z�R�J���v���W�F�N�g�ɂ‚���Tata Steel�q��Ђ�JV�_������
�� ���FHathor Exploration�ЁASK�BMidwest-Northeast�E�����T�z�v���W�F�N�g�̎����ʂ𔭕\
�� ���E�y���[�FVena Resources�ЁAAzulcocha�����E�}���K���E���v���W�F�N�g�̐i���𔭕\
�� �����F�A�t���J�ɑ΂�����3�N�Ԃő��z100��US$�̒ᗘ�Z���v���\��

[ �� �B ]
�� �p�FGFMS�A��v���`�i���i�̏㏸�͎�����摖���Ă����ԣ�ƕ]��
�� �p�F�����i���j��ō��l���X�V�AGFMS�A�i���X�g�̕���
  [ �I �Z �A �j �A ]
�� ���FCITIC�O���[�v�ASino Iron���S�z�v���W�F�N�g�̊J���Œ����l�J���҂𑝉�
�� ���FFIRB�͏��F�v���Z�X��v����
�� ���F�E�����T�z��Cauldron Energy�ЁA��������̓������󂯓���
�� ���FHeron Resources�AWA�B�EKalgoorie���e���C�g�E�j�b�P���J���v���W�F�N�g�̃p�[�g�i�[��͍�
�� ���F�����A���~����Chinalco�AQLD�B�A���~�i���B�����݂�����
�� ���FAlliance Resources�ЁAFour Mile�E�����J����������JV�p�[�g�i�[���i
�� ���E���FFirst Quantum�ЁARavensthorpe�j�b�P���z�R����������
�� ���FWA�B���{��Geraldton�`�̓S�z�ΗA�o������P�p

[ �A �W �A ]
�� �C���h�l�V�A�FBatu Hijau���E���R�����A2008�N�ȍ~���̈ڏ��悢�܂����܂炸
�� �C���h�l�V�A�FBatu Hijau���E���R�A2009�NQ3�[�Ŋz�͑O����{��
�� �x�g�i���FVINACOMIN��A���E���F�����
�� �x�g�i���F���H�ȁA�{�[�L�T�C�g�J���v���W�F�N�g�Ǘ��ψ���ݒu
�� �U���r�A�E�����FChambishi�����B���g���_�����
�� �����F���׉Ȃ͍����z�R���ƍz�R�����̕��ނ𔭕\
�� �����F2009�NQ3��S�����Y�Ƃ̐��Y�ʌv�͑ΑO�N������9.3����


�`���FCOCHILCO��2010�N�̗\�z���ϓ�����2.7 US$/lb�Ɉ����グ
�@11��11����COCHILCO(�`�����ψ���)����4�������|�[�g�����\����A2009�N�y��2010�N�̓������y�ї\�z���ϓ��������\���ꂽ�B�{���|�[�g�ɂ��ƁA2010�N�̓����v�́A��2009�N�����ݔ�198��t����(-1.1��)�Ɨ\������Ă���B
�@����́A2009�N�̒��������v��6,768��t(�ΑO�N��30.2����)�ƌ����܂��Ƌ��ɓ��݌ɂ��ςݏオ���Ă���󋵂ɂ��邱�Ƃ���A2010�N�͒����̍݌ɏ����ɔ��������̌��|��������ʂ��������邱�Ƃ����̂ł���
�@�܂��A2010�N�̗\�z���ϓ����ɂ‚��āA�����v�����݂��������A�݌ɂ�4.3�T�ԂƑ�2009�N��ő������\�z�����ɂ��S�炸�A2009�N7�����\��2.1 US$/lb����2.7 US$/lb�Ɉ��グ���Ă���B
�@COCHILCO��2011�N�̓������ɂ‚���400��t�̋����s�����\�z����邱�Ƃ���A2010�N�������������͍������Ő��ڂ���Ɨ\�����Ă���B

���E����������������
2009�N10�����\ �P�ʁF��t
���� 2007 2008 2009������ 2010������
  �ꎟ���n�� 15,201 15,253 15,641 15,740
�񎟓��n�� 2,743 2,623 2,643 2,626
�v 17,944 17,876 18,284 18,366
�ΑO�N�� 3.6 -0.4 2.3 0.4
���v 18,174 18,003 17,955 17,757
  �ΑO�N�� 6.5 -0.9 -0.3 -1.1
�����o�����X -220 -127 329 609
�T�ԍ݌� 2.9 3.4 3.6 4.3
(2009. 11. 17�@�T���e�B�A�S�@��썎�v) �ڎ���
�`���FQuadra��Franke���R��2009�NQ3�ɓ�1,860t�𐶎Y
�@11��9���t���n���ƊE�����ɂ��ƁAQuadra Mining Ltd(�{�ЁF��Vancouver)�̓`����U�B��2009�N8����葀�Ƃ��J�n����Franke���R����2009�NQ3��1,860t�̓��J�\�[�h�𐶎Y�����Ɣ��\�����BFranke�z�R��Quadra�Ђ�2009�N4����Centenario Copper�Ђ𔃎������ۂɊl�������z�R�ŁA���_���ʂɕK�v�Ƃ��铙�̑��Ə�̖��ɂ�葀�ƊJ�n�����x����������Ă����B
�@Quadra Mining�ɂ��ƁAQ4��2,722�`3,629t�̓����Y��B�����ăt�����Y�Ɏ����Ă�����悤���Y�\�͂��g�����ŁA2010�N��29,484t�̓��𐶎Y����\��ł���B
�@Quadra Mining�͓������`����U�B�ŊJ������Sierra Gorda���v���W�F�N�g�̃v��FS��2009�N7���ɏI�����A�}�C�����C�t25�N�A�N�Y���ʂ�138,802t�A�����u�f��7,258t�A��1.12t�A�����ݔ������z 16.6��US$�A�����Z�L���b�V���R�X�g0.79 US$/lb�Ƃ̌v��𔭕\�����B
�@���Ђ�2009�NQ3�̎��v�͑ΑO�N������20.8�S��US$����14.7�S��US$��29.3�����ƂȂ����B���Ђ̓`���ȊO�ł͕č���Robinson(NV�B)��Carlota(AZ�B)��2�‚̓��R�𑀋Ƃ��Ă���B
(2009. 11. 17�@�T���e�B�A�S�@�H�c�@��) �ڎ���
�`���FCODELCO��GDF SUEZ���`���̓d�͎��Y�𓝍���
�@11��9���A�t�����X�n�̓d�͊�Ƃł���GDF SUEZ���`���ɕۗL����d�͋y�уK�X�A�����Y��Edelnor�ɓ�������Ɣ��\�����B
�@���݁AEdelnor��CODELCO�q��Ћy��GDF SUEZ���e�X66.7���A33.3���̌��v��ۗL���Ă��邪�A�{�����ɂ�茠�v�䗦���e�X40���A52.4���Ƃ��A�c��7.6���͎s���������\��ł���Ƌ��ɁA���݃`���k���ő�̓d�͉�Ђł���Electroandina�AGasoducto Nor Andio(�`��-�A���[���`���̃K�X�A�����)��Edelnor�̎q��ЂƂȂ�A������Ƃ̍����葱��2010�N�O���ɏI������\��ŁA�{�����ɔ���GDF SUEZ����CODELCO��172�S��US$�x�����邱�ƂɂȂ�B
�@�{���Y�����ɂ́A���݁A���Ђ�Mejillones�Ɍ��ݒ���LNG�v�����g(2010�N�ғ��\��)�͊܂܂�Ă��Ȃ����A�����I�ɂ�Edelnor�ɍ�������邱�Ƃ����蓾��Ƃ̂��Ƃł���B
�@�{�����ɂ‚���CODELCO�́A������̊�Ƃ͎���Z���ɂ�鎑�����B���”\�ƂȂ邱�Ƃ���A�]���̓d�͌��������������������A���Y������V���ȓ����v��ɐU�蕪�����郁���b�g������ƃR�����g���Ă���B
(2009. 11. 16�@�T���e�B�A�S�@��썎�v) �ڎ���
�`���FAndina�u�f�B�r�W�����v�J�g�ɑ΂�CODELCO�o�c�ґ�����1��ڂ̒�����
�@11��11���t���n���ƊE���ɂ��ƁACODELCO Andina�f�B�r�W�����̘J�g��Medina�ψ����́A11��30���Ɋ������}����J���_��X���ɂ‚��āACODELCO�o�c�ґ����g�����ɑ΂���1��ڂ̌����Ȓ����񎦂��s���A�g�����͂�����������ė��T�܂łɑΈē��e���܂Ƃ߂�\��ł����11��11���ɖ��炩�ɂ����B�g�����̉񓚊�����11��26���ł���B
�@Medina�ψ����́A�o�c�ґ����񎦂������e�̏ڍׂɂ‚��ẴR�����g�͔����A���X�͌��‚��J�n�����΂���ŁA�g�����Ɍo�c�ґ��̒�Ă�����Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��B11��20������ړr�ɑg���̑Ώ����j�𖾊m�ɂ�������Əq�ׂ��B
�@Andina�́A�`����X�B�Ɉʒu����I�V�E�B���̌@���E�����u�f���z�R�ŁACODELCO��2009�NH1�����Y��783,000t�̓��A106,000t�𐶎Y�����B
�@����A�`����U�BCODELCO Norte�f�B�r�W�����̑�1�`3�J�g�́A12��31���Ɋ������}����J���_��X���Ɍ����ď������ł���B3�J�g�͈�v�c�����Č��‚ɗՂނ��Ƃō��ӂ��Ă���B
(2009. 11. 17�@�T���e�B�A�S�@�H�c�@��) �ڎ���
�`���FCerro Colorado���R�ŘJ���_��X���̌��ŠJ�n
�@11��9���t���n���ƊE�����ɂ��ƁABHP Billiton�����Ƃ���`����T�BCerro Colorado���R�J�g�́A�o�c�ґ��ƘJ���_����‚��J�n���A������1�T�Ԃ͌��‚����������݂ƌ������\�����B11��4���A�J�g���́A�\���O�|�����Č��‚��J�n���鉼���ӏ��ɃT�C�������Ƃ̐������o���Ă����B
�@2010�N1�����Ɋ������}����J���_��X���̒����x�������������‚̖ړI�ł���BBHP Billiton��57.5�����v�����L����Escondida���R�̘J���_��X���ɂ‚��Ă͑������ӂ�����ꂽ���ASpence�z�R�ɂ����Ă͌��‚�����10��13�����瓯�J�g�̓X�g�ɓ����Ă���B
�@2009�N6�`9�����̓����Y�ʂ́ACerro Colorado�ł͓��J�\�[�h18,600t�ASpence�͓��J�\�[�h51,000t�AEscondida�̓J�\�[�h�Ɛ��z���킹��788,126t�ł������B
(2009. 11. 17�@�T���e�B�A�S�@�H�c�@��) �ڎ���
�`���FSpence���R��1�����Ԃɋy�ԃX�g�ɂ��z�R��������90�S��US$
�@11��13���t����ʎ����ɂ��ƁABHP Billiton���`����U�B��100�����v��ۗL����Spence���R�ɂ����āA10��13���̃X�g�J�n����1�������o�߂��A�z�R��������90�S��US$�i2008�N�̐��Y�ʃx�[�X�œ���13.7��t�ɑ����j�ƕ񓹂��ꂽ�B
�@�X�g�J�n��̃`����U�B�J���ē‹ǂɂ�钇��s���ɏI�������A���҂̌��‚͍s���Ă��炸�A�X�g��2�����ڂɓ˓����邱�ƂɂȂ�B
�@���݂ɍz�R���̒�ẮA�����A�b�v4���A���‘Ì����y�у\�t�g���[��8.5�S��Peso(17��US$)�A�Z��⏕400 UF*(16.6��US$)�A�������40�����ł���A����ɑ΂��ĘJ���ґ��́A�����A�b�v5.5���A���‘Ì����y�у\�t�g���[��10.5�S��Peso(21��US$)�A�Z��⏕500 UF(20.8��US$)�A�������36������v�����Ă���B
(*UF�F�hUnidad ole Fomento�h�̗��́B����ҕ����w���̏㏸���ɉ����ăC���t�����������C���f�b�N�X�̂��ƁB)
(2009. 11. 17�@�T���e�B�A�S�@��썎�v) �ڎ���
�`���E�p�FCODELCO��Rio Tinto���Z�p���͋�������
�@11��12���t����CODELCO��Rio Tinto�� �gRio de Cobre�h(���̐�)�Ƃ����ď̂̋Z�p���͋��������������Ƃ𔭕\�����B
�@Rio de Cobre�ɂ͋c���ƕ��c�����u����Ɨ������@�ւƂ��ċ@�\���A���Ђɂ����鎟����̓��z�Ƃ�I�z�Z�p�̔��W��O���Ɋ‹����ׂ��ŏ����ɗ}���邱�Ƃ�O��Ƃ��āA�����S�ŏȃG�l�E��R�X�g�̘I�V�E�B���̌@�ɌW�鎟����̍̌@�y�ёI�z�Z�p�J�����s�����̂ł���B
�@�����CODELCO��Rio Tinto�̋��͋�������́A2008�N��������JV�T�z����ɑ������̂ł���B
(2009. 11. 17�@�T���e�B�A�S�@��썎�v�A�����h���@�|�J���F) �ڎ���
�u���W���FVotorantim��2014�N�ɃR�o���g���Y�ʂ�3�{��
�@11��10���t����ʎ����ɂ��ƁAVotorantim(�{��São Paulo)�́A���Ђ̃R�o���g���Y�ʂ����݂�1,100t����2014�N�ɂ�3,100t�܂Ŋg�傷��v��𖾂炩�ɂ����B
�@���Ђ�100�����v��ۗL����Fortaleza�j�b�P���z�R(Minas Gerais�B)�y��Tocantins�j�b�P���z�R(Goias�B)�̕��Y���Ƃ��ăR�o���g�����Y����Ă��邪�A���݃u���W���ŐV�K�j�b�P���z���J�����������ł���B
�@�u���W����2008�N�R�o���g����́A�_�ƕ���36���A�痿29���A���d����22���̏��ƂȂ��Ă���B����́A�u���W���̃Z���[�h(����ؑ����n��)�ł́A�y�뒆�̔��ʐ����Ƃ��ẴR�o���g���s�����Ă��邱�Ƃ���A�哤�A�T�t�����[�A���[�J���A�q���͔̍|�̂��߂̓y��Y���܂Ƃ��ĕs�Œ��Ȃ��߂ł���B
(2009. 11. 17�@�T���e�B�A�S�@��썎�v) �ڎ���
�y���[�FInca Pacific Resources�ЁA�����o����Ƃ�͍��A�����z�Ƃ��o���̉”\��
�@Magistral���v���W�F�N�g(Ancash��)�Ɋւ��鐭�{�Ƃ̌_��s���s��3�S��US$�̈����[�t��v������Ă���Inca Pacific Resources��(�ȉ��gIPR�h)�́A�����J��s���̖����������A�v���W�F�N�g��O�i�����邽�߂ɋ����o�����s���p�[�g�i�[��Ƃ����߂Ă���|�𖾂炩�ɂ����B
�@Magistral���v���W�F�N�g�́A���{�Ƃ̌_��ɂ��2011�N12���܂łɑ��Ƃ��J�n����`���𕉂����AIPR�͋������i�����𗝗R��2014�N12���܂ł̊���������\�����Ă���B
�@���������z��400�S��US$�A�N�Y�ʂ͓�34,000t�A�����u�f��2,860t�A�}�C�����C�t��15�N�̗\��ł���B
�@IPR�́A�����o���Ɋ֐S�����Š�Ƃ͕������݂���Ƃ��‚‚��A��̓I�Ȋ�Ɩ��͖��炩�ɂ��Ă��Ȃ����A�����z�ƏW�c���i��IPR�ƌ��’��Ƃ̐V���񓹂�����B
�i2009. 11. 11�@���}�@�R���p���j �ڎ���
�y���[�FLa Oroya���B���ɂ��y�뉘����2,300 km2��
�@���cActivos Mineros�Ђ̈ϑ����󂯂�La Oroya���B�����Ӓn��̊‹����������{����Ground Water International�AScience Integrity�AKnight Piesold Consulting�̌v3�Ђ̕񍐂ɂ��ƁALa Oroya���B�����ߋ�87�N�̑��Ƃɂ����Ĕr�o�������A�J�h�~�E���A�q�f�ɂ��y�뉘����2,300 km2�ɏ�邱�Ƃ����炩�ɂȂ����B
�@�񍐂ɂ��΁A�y�뉘���͐��B�������݂���Yauli�S�����łȂ��ATarma�AJauja�AJunín�e�S�ɂ��g�債�Ă���AActivos Mineros�Ђ�Estrella�В��ɂ��΁A�����ʐ�3,404 km2�̂����A2,300 km2�œy�뉘�����m�F����A���̓�20.5 km2�͍��x�̉����ɂ���Ĕ_�Ƃ��s���Ȃ���ԂƂȂ��Ă���B
�@�܂��A���В��́A�y��̊‹��C���ɂ�50�S��US$���x�̔�p���K�v�ƃR�����g�����B
�i2009. 11. 11�@���}�@�R���p���j �ڎ���
�y���[�FAntamina�z�R�A���̘J���҃X�g���{�̉”\��
�@Atamina�z�R�J�g��Mariñas��\�́A�z�R�������Ƃ̊Ԃōs���Ă����J�g���‚����ӂɒB���Ȃ��������Ƃ���A�X�g���{���v�撆�ł���ƃR�����g�����B���{���ꂽ�ꍇ�A���z�R���̘J���X�g�ƂȂ�B
�@�����ɂ��΁A�X�g���s�Ɏ���O��3��̑g��������J���\��ł���A�X�g���{���͖���ł���B
�@����AAntamina��Quijandria��\�́A���J�g�ɑ΂��čD������񎦂����Ƃ���ŁA���‚͌��݂��p�����ƃR�����g�����B
(2009. 11. 11�@���}�@�R���p��) �ڎ���
�y���[�F�z�Ƌ���A�z�Ɠ���25��US$�̍s�������O
�@�y���[�z�ƐΖ��G�l���M�[�����Santa Cruz����́A���{�͎Љ�E�‹��ӔC���ʂ����Ă���z�Ƃ̕ی��ړI�Ƃ���������`�E���s���A�����z�Ɗ��������z�Ɗ������@����g�D������U�����󂯂Ă��錻���ς��邱�Ƃ��ł��Ȃ���΁A���⓺���̍z�R�J���v���W�F�N�g�Ɍv�悳��Ă���250��US$�̓����͎�������Ȃ��”\��������Ƒi�����B
�@�����ɂ��΁A�y���[�͒n���I�ɍ����z�ƃ|�e���V������L���Ă���A�ߋ�10�N�Ԃ̃y���[�ɑ΂���z�Ɠ����z��120��US$�ł��������A����10�N�Ԃɂ����Ă�250��US$�̍z�Ɠ������\�肳��Ă���B�������A�ŋ߂ł͕č��⃍�V�A�A���B�A�J�i�_�A���̑���v�ȍz�Y���Ɏ��{�̗��ꂪ�߂�‚‚���A�y���[�ɂ�����z�ƃL�����v�ւ̏P���┽�z�Ɖ^���A����g�D�ɂ���@�z�Ƃւ̗Z���Ȃǂɂ���ē������X�N�����債���ꍇ�A�y���[�ɂ�����z�ƃv���W�F�N�g�͒��~����A�����͑����ւ̓����ɗ���Ă��܂����낤�ƌx�������B
�@�܂��A���݁A�j�㍂�l�����ɂ��铺����̉��i���ő���Ɋ��p���ׂ��Ƃ��A���{�̐���̌��@���@�z�ƁA����g�D�̊����ɂ���čz�Ɠ��������������͎̂c�O�Ȃ��ƂƃR�����g�����B
(2009. 11. 13�@���}�@�R���p��) �ڎ���
�y���[�FNGO�c�́A��K�͍z�R�ɂ�郍�C�����e�B�[�t�̕K�v�����咣
�@NGO�c��La Propuesta Ciudadana�́A���݁A�@�I���艻�_��ɂ���ă��C�����e�B�̎x������Ə�����Ă����K�͍z�R�ɑ΂��Ă��A���̑��z�R�Ɠ��l�̃��C�����e�B�[�t�`����K�p���ׂ��Ƃ̕񍐂��s�����B��NGO�́A��K�͍z�R�ɂ�郍�C�����e�B�̔[�t�́A�������i�̉����ɂ��J�m���Ŏ��̌���₤�����łȂ��A�ł̌���������������Ǝ咣���Ă���B
�@���l�ɁA�����T���}���R�X��w�̐��Ƃ́A2004�N�ɍz�ƃ��C�����e�B�@���{�s���ꂽ�ɂ��S��炸�AYanacocha�AAntamina�ACerro Verde�ATintaya���̎�v�z�R���тɏ��K�͗�׍z�R�̓��C�����e�B�̎x������Ƃ�Ă���Ƃ��A�S�z�R�ɑ΂��ă��C�����e�B�̎x�������`���t����ꂽ�ꍇ�A200�S��US$�����lj��I�ɔ[�t����邱�ƂɂȂ�Ɛ��������B
�@����AGala�z�R�����́A�������i�����̉e������A�悤�₭��������n�߂Ă���z�R�ɑ΂��āA���C�����e�B�[�t�`�����ۂ��͎̂��������Ƃ��A�����̌_��𑸏d���ׂ��Ƃ̍l�����������B
(2009. 11. 13�@���}�@�R���p��) �ڎ���
�y���[�FYanacocha���R�A���Y�ʈێ��Ɍ�����20�`25�S��US$�̒T�z�������v��
�@Yanacocha���R��Santa Cruz�В��́A���݂̔N�Ԑ��Y��180��oz(56t)���ێ����邽�߂̒T�z������20�`25�S��US$�𓊎�����v��𔭕\�����B
�@���z�R�̉ߋ��ő�̔N�Ԑ��Y�ʂ͔N��350��oz(109t)�ł���B
�i2009. 11. 17�@���}�@�R���p���j �ڎ���
���L�V�R�FDolores���E��z�R��09�NQ3���Ǝ���
�@Minefindets Corporation Ltd.(�{�ЁFVancouver)�́A���L�V�R�EChihuahua�B�ɕۗL����Dolores���E��z�R��2009�NQ3�̑��Ǝ��т����\�̂Ƃ���11��9���t������HP�ɔ��\�����B���z�R��2008�N11�����玎�����Ƃ��J�n���A2009�N5�����珤�Ɛ��Y�Ɉڍs�����B

  09 �N Q3 09 �N Q2 09 �N Q1 Q1 �` Q3 �v
���㍂ ( �S�� US$) 24.1 26.0 16.1 66.2
�������v �| 0.7 �| 1.8 �| 6.1 �| 8.6
�����Y�� (kg) 585 726 441 1,751
�␶�Y�� (kg) 9,918 13,062 8,785 31,765
���������� (US$/oz-Au) 513 452 �����\ 450
�� ) ���L���b�V���R�X�g�ɂ͋�N���W�b�g���܂܂��B
(2009. 11. 16�@���L�V�R�@�����a�_) �ڎ���
���L�V�R�FZacatecas�B�APeñasquito�z�R�̑��ƊJ�n�ɂ��␶�Y�ʂ�31������
�@11��13���t���ƊE�����ɂ��ƁAPeñasquito�z�R�̑��ƊJ�n�ɂ��Zacatecas�B�̋�N�Y�ʂ́A���݂�1,180t����2010�N�ɂ�1,550t�ɑ��傷�錩���݂ł���BZacatecas�B�̓��L�V�R��1�ʂ̋�A���A�����A�J�h�~�E���̐��Y�n��ł���A���̐��Y�ʂ͑�2�ʁA���͑�6�ʂƂȂ��Ă���B�܂��A���B�̍z�Ɛ��Y���̓��L�V�R�S�̖̂�17�����߂Ă���B
(2009. 11. 16�@���L�V�R�@�����a�_)nbsp;�ڎ���
���E�C���h�FNew Millenium Capital�ЁADSO�S�z�R�J���v���W�F�N�g�ɂ‚���Tata Steel�q��Ђ�JV�_������
�@New Millenium Capital��(�{�ЁF��Calgary�A�ȍ~�hNMC�h)��11��6���AQC�B��NL�B�̋��E�t�߂Ɉʒu����DSO (Direct Shipping Ore)�S�z�R�J���v���W�F�N�g�ɂ‚��āA�C���hTata Steel�q��Ђ�Tata Steel Global Minerals Holdings(�{�ЁFSingapore�A�ȍ~�hTSGM�h)��JV�_�����������Ɣ��\�����B
�@ DSO�v���W�F�N�g�́A�S�z�R�J���y�ѓS�����̃C���t���������琬��A�{JV�_��ɏ]��JV���(���v�䗦�FTSGM80��, NMC20��)��ݗ����ăv���W�F�N�g�����{����B�܂��A�{JV�_��ł́ATSGM�ɂ�300�S��US$�܂ł̊J����x�o�ƁAFS��p80���̕��S���邱�ƂŕW�����i�ɂ�萶�Y���S�ʂ�������錠���𓾂�B
�@ ���݂̂Ƃ���A���Y�J�n��2011�NQ2���\�肳��Ă���A�S���A���y�ѐ�Z���Ɋւ��_����‚����{���ł���B

�J�e�S���[ �z�� ( �S�� t) ���ϕi��
Fe ( �� ) Mn ( �� ) SiO 2 ( �� )
���� + �T���z�������� 56.0 58.97 0.45 7.68
�\���z�������� 5.8 56.76 0.93 9.23
����+�m�薄���� 52.5 58.90 0. 56 7.6
�������ʂɂ͖����ʂ��܂܂��
(2009. 11. 15�@�o���N�[�o�[�@���㏮�`) �ڎ���
���FHathor Exploration�ЁASK�BMidwest-Northeast�E�����T�z�v���W�F�N�g�̎����ʂ𔭕\
�@Hathor Exploration��(�{�ЁF��Vancouver)��11��5���ASK�B Athabasca Basin�����ɏ��L����Midwest-Northeast�v���W�F�N�g(���v�䗦�FHathor Exploration 90���A Terra Ventures�i�{�ЁF��Vancouver�j 10��)�� Roughrider�]�[����NI 43-101��z�ʂ𔭕\�����B
�@Midwest-Northeast�v���W�F�N�g�́AAreva�Б����i�߂�Midwest�v���W�F�N�g(���v�䗦�FAreva69.16��, Denison Mines25.17��, OURD5.67��)�̖k����4km�Ɉʒu���Ă���A�z��ʐς�502 ha�ł���B���v���W�F�N�g�ł͂���܂łɑ��@�i��41,830m�A120�E�̃R�A�E�{�|�����O�����{����Ă���BRoughrider�]�[���̎����ʂ͎��̂Ƃ���B

�@�J�e�S���[ �z��������
( �� t)
�i�� U2 O3 ��
U3 O8 ( �� ) �� lb (t)
�T��
�@Outer zones
�@High �@Grade Zones �@
�@�v
 
106
10
116
 
1.17
17.28
2.57
 
2,730 (1,238)
3,850 (1,746)
6,580(2,985)
�\��
�@Outer zones
�@High �@Grade Zones �@�v
 
75
7
83
 
1.46
19.15
3.00
 
2,420 (1,098)
3,050 (1,383)
5,470 (2,481)
�� ��������J�b�g�I�t�i�� U3 O8�@0.06��
(2009. 11. 15�@�o���N�[�o�[�@���㏮�`) �ڎ���
���E�y���[�FVena Resources�ЁAAzulcocha�����E�}���K���E���v���W�F�N�g�̐i���𔭕\
�@Vena Resources��(�{�ЁF��Toronto)��11��9���A�y���[Junín���쐼���Ɉʒu����Azulcocha�����E�}���K���E���v���W�F�N�g�̃p�C���b�g�E�v�����g�����y�эŏI�I��FS�̎��{�v��𔭕\�����B
�@Azulcocha�v���W�F�N�g��1975�`1986�N�ɑ��Ƃ���Gran Bretaña�����E�A���`�����z�R�̔��z���ĊJ������v���W�F�N�g�ŁANI 43-101��ɂ��]���ł͐��薄����908��t�A�i�� Zn 3.27�� (������30��t)�AMn 10.04�� (������91��t)�AAu 1.13 g/t�ƌ��ς����Ă���B�v��FS���̑I�z�����ɂ�鐸�z�i�ʂ�Zn 66���AMn 71.1���ŁA�܂��A2005�N�]������NPV(�����݉��l)��37.2�S��US$(�������i�F����0.5 US$/lb�A ��_���}���K��0.7 US$/lb)�AIRR(�������v��)��157���ł������B
�@Vena Resources�́A�����\��1,400t/���̑I�z�v�����g�����ɍw�����Ă���A�p�C���b�g�������ʂ��ǍD�Ȃ�A���Ƌ��F�\�����s���Ƃ��Ă���B�܂��A�{�v���W�F�N�g�ɂ����v�́A�z�ʑ��̂��߂̍B�����ƂƂ��̔��z�_���ݒu�y��Glencore�Ɛi�߂�Azulcocha West JV�v���W�F�N�g�ɔ�₳���\��ł���B
(2009. 11. 15�@�o���N�[�o�[�@���㏮�`) �ڎ���
�����F�A�t���J�ɑ΂�����3�N�Ԃő��z100��US$�̒ᗘ�Z���v���\��
�@�����̉��ƕ�񑊂́A11��8�`9���ɃG�W�v�g�ŊJ�Â��ꂽ������A�t���J���̓t�H�[������̊t����ɂ����āA����3�N�Ԃɑ��z100��US$�̒ᗘ�Z�������{����ƕ\�������B�܂��A���񑊂́A�{��c�ɂđ΃A�t���J�x�������Ƃ���8�‚̎x����𔭕\���A���z�M�␅�͂Ȃǂ̍Đ��”\�G�l���M�[�𗘗p�������v100���̔��d�v��𐄐i���邱�Ƃ�A�_�ƁA��ÁA���番��A��b�I�ȃC���t�������A�n��Љ�J���v���W�F�N�g�Ȃǂ̎x���g�[��\�������B���񑊂́A����Z��@�ɂ��A�����̋�s���J���r�㍑�ւ̗Z���ɐT�d�ɂȂ钆�A�����́A�A�t���J�ɑ΂���x�����팸���Ȃ��B��ƒf������B
�@���񑊂͢�����̑΃A�t���J�x�����A�����m�ۂ�_����Neo- colonialism(�V�A���n������)�ƕ]����񓹂����邪�A���������ł���B��Əq�ׂĂ��邪�A�����̕񓹂ł́A������̉����O����ʂ��āA�����̓A�t���J�̎����l���헪����������p���ł��飂ƕ��͂���Ă���B
�@������2008�N�A90��US$�̃C���t���E�z�R�ݔ������Ɋւ���Z���_���DRC�R���S�ƒ��󂵁A���݂ł́A�M�j�A�ւ�70��US$�̍z�ƁE�C���t���������������Ă���ƕ񂶂��Ă���B�܂��A�����̓U���r�A�ɂē��J���v���W�F�N�g�𑽂��L���Ă���B�ƊE���ɂ��΁ADRC�R���S��90��US$�̎ؓ��_��𒆍��ƒ��������ہAIMF��DRC�R���S�ւ̌��I�Z�������������ւ̍–����҂ɏ[�Ă���”\�������O���ADRC�R���S�ւً̋}�����Z���������킹�Ă����B�ŏI�I��IMF��2009�N8����DRC�R���S������6��US$�̍����x�������肵���Ƃ���ł��邪�A���̓x���\���ꂽ�����ɂ��8���̎x�����]�����Ă���͗l�B
(2009. 11. 16�@�����h���@�t�����`���D) �ڎ���
�p�FGFMS�A��v���`�i���i�̏㏸�͎�����摖���Ă����ԣ�ƕ]��
�@JOGMEC�����h���������̎�ނɂ��ƁAGFMS�̃A�i���X�g��11��12���A��v���`�i���i�̉񕜂́A���Ɠ��l�Ɏ�ɓ����Ƃɂ��㉟���ł���A�]���̃t�@���_�����^���Y�Ƒ��ւ��Ă��炸�A�s�ꂪ������摖���Ă����ԣ�ƕ]�����Ă����B����A�X�C�X�̃`���[���b�q�ł̓v���`�i�݌ɂ͉ߏ�ł��锽�ʁA�v���`�i���i�͌����ɉ񕜂������Ă���B


�@�v���`�i���i�͓��@�؂̔����ɂ��A�����ɐ��ڂ��Ă��邪�AGFMS�̒����ɂ��΁A2009�N�̃v���`�i�̎��v�E�����͋��Ɍ������Ă���B���������̍ő�v���́A���T�C�N���̌����ŁA��A�̃v���`�i���Y��3�N�A�����������B���T�C�N�������̍ő�v���́A���T�C�N���̖񔼕����߂鎩���ԐG�}����̃��T�C�N�����ł���(2009�N�̂��̃��T�C�N���ʂ̗\�z�́A�O�N��23.3����91.0t)�B�Ȃ��A���v������������̓I�ȗ��R�ɂ́A[1]���E�̎����Ԑ��Y�䐔��������������(2008�N�F66�S���䁨2009�N�\�z�F56�S����)�ɉ����āA[2]�����ԐG�}�p�v���`�i���v��3/4�́A��ɉ��B�Ŕ̔�����Ă���f�B�[�[���Ԃɗ��p�����ɂ��S�炸�A���B�ł�2009�N�A�����ԃX�N���b�v����̃C���Z���e�B�u��gEuro5�h�̊‹��K���̌��i���ɂ��A�f�B�[�[���Ԃ̔̔����������A�K�\�������^�Ԃւ̃V�t�g���i�񂾂��Ƃ��v���ƂȂ��Ă���B�������A2009�N�A�v���`�i��������������Ɠ����ɁA�����𒆐S�Ƃ�������p�̃v���`�i���v�͑��������B
�@���l�ɁA2009�N�̃p���W�E���s���ETF�����y�ѕ���p���v�������Ă͎����͌������Ă���B�����A��p���W�E���Ɋւ��ẮA�Y�Ǝ��v�̖{���̃t�@���_�����^���Y�ɂ���āA���i�͉񕜂��Ă��飂Ɠ����͏q�ׂ�B

�Q�l�F�v���`�i���� (GFMS �u�������A 2009 �N 10 �� )
  2008( ���� ) 2009( �\�z ) 2009/2008
�v���`�i��v������ 250.6t 217.1t -13 ��
���H���v�� 240.6t 205.7t -15 ��
���� ETF ���� -3.2t -8.6t +169 ��
ETF �����l����̃o�����X +6.9t +2.8t �����ߏ�

�Q�l�F�p���W�E������ (GFMS �u�������A 2009 �N 10 �� )
  2008( ���� ) 2009( �\�z ) 2009/2008
�p���W�E����v������ 241.3t 221.1t -8 ��
���v�� 261.0t 232.5t -11 ��
�s��o�����X -19.7t -11.3t �����s��
���V�A�̍݌ɔ��p 39.8t 40.4t +2 ��
��꓊���M�� (ETF) -11.9t -14.0t +18 ��
���V�A�A ETF �l����̃o�����X +8.2t +18.8t �����ߏ�
(2009. 11. 16�@�����h���@�t�����`���D) �ڎ���
�p�F�����i���j��ō��l���X�V�AGFMS�A�i���X�g�̕���
�@11��3���A�����i��1,110 US$/oz�ɒB���A�j��ō��l���X�V�����BJOGMEC�����h���������̎�ނɉ�����GFMS�̃A�i���X�g�́A�������ȉ��̂Ƃ���ɕ��͂���B
�@���R[1]�F�C���h������s��10��19�`30���̊ԁAUS$�������O���āA�A�Z�b�g�̑��l����ڎw���AIMF (���ےʉ݊��)�����200t��67��US$�ōw���������߁B�Ȃ��A�C���h�̍w�����̉��i�́A��1,045 US$/oz�ł������B(���񓹂ɂ��΁AIMF��9���A�ۗL�������1/8�ɑ�������403.3t�̔��p�𐳎��Ɍ��肵�Ă���B�������Ȃ���A���p�\��̓��A�c��̋�203.3t�ɂ‚��āA�w���Ɋ֐S�������Ă��钆��̗L���͌��y����Ă��Ȃ��B)
�@���R[2]�F2010�N9���܂łɁA���E�ő�̋��R��ЃJ�i�_�̃o���b�N�E�S�[���h�����̃w�b�W�������������v���\�������B(�敨������������邱�Ƃɂ���āA�X�|�b�g��������������X��������B)
�@���R[3]�F���@�؂̔��������������B�k���̗��R�Ƃ��ẮA�i�@�jUS$���̑����񕜂����ʂ��āA�ꎞ�I�����������A�i�A�j�C���t��������\�z�A�i�B�j���I��s�@�ւ̋��w���̑����ɂ���āA�X�Ȃ�����i�̏㏸�Ɋ��ҁB�l
�@�����́A1,100 US$/oz�Ƃ��������i�����́A�ߑ�]���ƃR�����g����B�������Ȃ���A���݂͋����i�̍����ɂ��A���ۗL�҂̔��p���������Ă��邪�A���@�Ƃ̔����̊����������Ɨ\�z���āA2010�N������Ő��ڂ���Ƃ̌������������B�܂��A��L�̗��R[1]�Ɋւ��ẮA�����ɂ��X�Ȃ���̍w�����\����Ă��邪�A1,100 US$/oz��͍��߂��A�܂��A���w���͒���������s�̑��D��ł͂Ȃ��Ɨ\�z���Ă���B

(2009. 11. 16�@�����h���@�t�����`���D) �ڎ���
���FCITIC�O���[�v�ASino Iron���S�z�v���W�F�N�g�̊J���Œ����l�J���҂𑝉�
�@2009�N11��3���t���n�������ɂ��΁A����CITIC�O���[�v�̍��B��Ђł���CITIC Pacific Ltd. (�{�ЁF��Perth)�́ASino Iron���S�z�v���W�F�N�g�iWA�B�j�̊J���œ����v����������l�J���҂𑝈������Ă���B
�@Sino Iron���S�z�v���W�F�N�g�́ACITIC Pacific80���A��������ȍH��份�L�����i(MCC�FMetallurgical Corporation of China�A�ȉ��gMCC�h)20�������ꂼ�ꌠ�v��L���A2010�NQ4�̐��Y�J�n�Ɍ����J����i�߂Ă���B���݁A���v���W�F�N�g�ł̒����l�n���J���Ґ��́A�S�̂�6�����߂�50�l�܂ő������Ă��邪�A���̗��R�Ƃ��āA���B�ɂ�����n���J���Ҍٗp�̍���������Ă���B���ɁA���S�z�z�R�J���Ɋւ��ẮA���B���������̕����J������������A�n���J���҂̊m�ۂ��e�Ղł��邱�Ƃ��v���ƂȂ��Ă���B
�@Sino Iron���S�z�v���W�F�N�g�́A���݃s�[�N���ɂ�4,000�l�߂��J���҂��K�v�Ƃ���A���Ǝ��ɂ�600�l�̘J���҂��K�v�ƂȂ�B
�@CITIC Pacific�́A2009�N11��9����Western Australia��w�ŊJ�Â��ꂽWA�B�̌�������Ɋւ���J���t�@�����X��Sino Iron���S�z�v���W�F�N�g�Ɍ��y���A����40�l�߂���Z�����ٗp���Ă���ق��A�n��Љ�̌ٗp���i�v���O�����𔭑������A�n���Z���̌ٗp��ϋɓI�Ɏ󂯓���Ă��邱�Ƃ����������B
(2009. 11. 9�@�V�h�j�[�@���c��v) �ڎ���
���FFIRB�͏��F�v���Z�X��v����
�@�n�������ɂ��΁AFIRB (���B�O�������ψ���)�́A�ߋ�2�T�ԂŁA���Ȃ��Ƃ�5���̒�������̓����Č��ɂ‚��ď��F���Ă���A�v���Z�X�͐v��������A�؂��Ă����\������|�����ƌ����Ă���B
�@2009�N9���ɕ񓹂��ꂽFIRB�ψ���Colmer���̔����ł���u�C�O���L���(SOEs)����̍��B��������ւ̓����́A���ꂩ��J�����s����v���W�F�N�g(Green Field)�ɂ�50���ȉ��ɁA�����̎�v�������(Major Producers)�ւ̏o���䗦��15���ȉ��ɉ������邱�Ƃ��D�܂����v�ȍ~�A���ɒ�������̓����Č��ɑ΂���FIRB�̐R���ɒ��ڂ��W�܂��Ă������A�������O����Ă������t���L�V�u���ŁA�]���ǂ���P�[�X�o�C�P�[�X�ŐR�����s���Ă���B

2009/10/28 ���F China Uranium Development Company Ltd . �� 85 �S�� A$ �𓊎��� Energy Metals Ltd . ( �E�����̒T�z��� ) �̊��� 70 ���擾
2009/10/30 ���F �����S�|�ő��� Baosteel( ��C��|�W�c ) �� 285.6 �S�� A$ �𓊎����A Aquila Resources Ltd . ( �����̓S�z�΍z�R��� ) �̊��� 15 ���擾
2009/11/02 ���F Yunzou CoalMining Company Ltd . �� 35 �� A$ �𓊎����A Felix Resources Ltd . ( �ΒY��� ) �̊��� 30 �����擾
2009/11/05 ���F China Railway Resources Group Co. Ltd . �� 14.8 �S�� A$ �𓊎����A RMA Energy Ltd . ( �ΒY�A�E�����̒T�z��� ) �̊��� 80 ���擾
2009/11/05 ���F Wuhan Iron & Steel (Group) Corp . �� 217 �S�� A$ �𓊎����A Centrel Metals Ltd . ( �S�z�΂̒T�z��� ) �̊��� 13 ���� 5 �v���W�F�N�g�̌��v 60 ���擾
(2009. 11. 9�@�V�h�j�[�@���c��v) �ڎ���
���F�E�����T�z��Cauldron Energy�ЁA��������̓������󂯓���
�@2009�N11��10���ACauldron Energy Ltd.(�{�ЁF��Perth�A�ȉ��gCauldron�h)�́A�����̃T�|�[�g���󂯁A���z��10�S��A$�̎��{���B�ɂ‚��Ĕ��\�����B������Shanghai Yizhao Investment Group Co. Ltd.�̑�\�ł���Qiu Derong����Qiu Dekang���ɑ΂��A7�S��A$�̓]���Ѝ‚�3�S��A$�̊������������{����AQiu Derong����Cauldron ��Non Exective Director�ƂȂ�BQiu Derong���́A���ɒ����œ��A���A�S�z�΁A�ΒY���̃v���W�F�N�g���Ƃɓ������Ă���A���񂪍��B�ł̏��̓����ƂȂ�B
�@Cauldron�́A10�S��A$�����B�y�уA���[���`���̒T�z�v���W�F�N�g�ɓ������邱�Ƃ�\�����Ă���B
(2009. 11. 10�@�V�h�j�[�@���c��v) �ڎ���
���FHeron Resources�AWA�B�EKalgoorie���e���C�g�E�j�b�P���J���v���W�F�N�g�̃p�[�g�i�[��͍�
�@�n�������ɂ��΁AHeron Resources Ltd.(�{�ЁF��Perth�A�ȉ��hHeron�h)�́AWA�B Kalgoorie���e���C�g�E�j�b�P���E�v���W�F�N�g�̊J���Ɍ����A�����A���{�A�؍����n�ߐ��E�̍z�R��ЂƋ��c���ł���B
�@Heron��100�����v��ۗL���铯�v���W�F�N�g�́A2005�N����u���W��Vale�Ƃ�JV���`������AVale��4�N�ԂŖ�34.5�S��A$�̒T�z��𓊓���2009�N2���ɂ̓v��FS���������������A2009�N5���AVale�͓P�ނ����B
�@�v��FS�ł́A���������z15��A$�A�}�C�����C�t34�N�ŁA2009�N11��16���ɍX�V���ꂽ�����ʁi�v���W�F�N�g�S�̂�4�n��v�j��959�S��t�A�i��Ni 0.74���ACo 0.045��(�J�b�g�I�t�i��Ni 0.5��)�B
�@Heron�́A�n�������ɑ΂��A�BHP Billiton��Raventhorpe�j�b�P���z�R�̔��p�ɒ��ڂ��Ă���B�Ȃ��Ȃ�Ravensthorpe�j�b�P���z�R�ɋ����������Ђ́A���炭Heron��Kalgoorie���e���C�g�j�b�P���v���W�F�N�g�ɂ��֐S�������͂���ƌ�����B
(2009. 11. 16�@�V�h�j�[�@���c��v) �ڎ���
���F�����A���~����Chinalco�AQLD�B�A���~�i���B�����݂�����
�@�����A���~����Chinalco(�����A���~�ƌ��i)�O���[�v�̏���Ƃ�Chalco�i�����A���~�ƌ�份�L�����i�j�́A���E���Z��@�ɔ����A���~�i�s���̕s�m�����ƁA�s��̉񕜂ɂ͐��N��v����Ƃ̌��ʂ�����22��A$�̓������s��Abbot Point�iQL�B�j�̃A���~�i���B�����݂����������B�܂��A���Ђ̃A���~�i���Ƃ̈ꕔ�ł���Aurukeun�iQLD�B�j�{�[�L�T�C�g�J���v���W�F�N�g�ɂ‚��Ă�FS�����{�ς݂ł��邪�A�ŏI�I�ȓ������f��2010�N�����ɂȂ�Ƃ��Ă���B
(2009. 11. 17�@�V�h�j�[�@���c�x�Y) �ڎ���
���FAlliance Resources�ЁAFour Mile�E�����J����������JV�p�[�g�i�[���i
�@2009�N11��12���ASA�B�ɂ�����Quasar Resources�Ёi�{�ЁF��Adelaide�j�Ƃ�JV�ɂ��Four Mile�E�����J������|����Alliance Resources��(�{��: VIC�BSouthbank)�́A�q��Ђ�Alliance Craton Explorer�Ђ�ʂ��āA���z�R�Ɋւ����Z������(Native Title Mining Agreement for the Four Mile Project�A�ȉ��hNTMA�h)�̏����Ɋւ��葱��̖�肪�������Ƃ���Quasar Resources�Ћy�т��̐e��ЂŁABeberly�E�����z�R����|����Heathgate Resources�Ёi�{�ЁF��Adelaide�j��SA�B�̍����ٔ����ɒ�i�����B
�@Alliance Resources�Ђɂ��΁ASA�B���{����̌@���𓾂邽�߂̍ŏI�I�Ȏ葱�Ƃ��ē��B�̍z�Ɩ@�ɂĕK�v�Ƃ���Ă���NTMA�́ABeberly�E�����z�R��Four Mile�E�����J���̗��������킹���`��2009�N9����SA�B���{�ɑ΂��ēo�^�\������Ă��邪�AAlliance Resources�Ћy��Alliance Craton Explorer�ЂƂ��{�����ӕ����Ɋ܂܂�Ă��Ȃ��Ƃ��āA�\���葱�̍����~�߂ɂ‚��čٔ����N���������̂Ƃ��Ă���B
�@���݁ANTMA�͓o�^����Ă��炸�A���������č̌@���̋��‚�����Ă��Ȃ����Ƃ���J�������f���Ă���AAlliance Resources�Ђ͍ٔ����ɂ�锻�f�𓾂�NTMA�ւ̎Q�������݂悤�Ƃ��Ă���B
(2009. 11. 17�@�V�h�j�[�@���c�x�Y) �ڎ���
���E���FFirst Quantum�ЁARavensthorpe�j�b�P���z�R����������
�@First Quantum�Ёi�{�ЁF��Vancouver�j�́ABHP Billiton��2009�N1�����瑀�Ƃ��~���A���p���������Ă���Ravensthorpe���e���C�g�E�j�b�P���z�R�iWA�B�j�Ɋւ��A����܂łɔ����Ɉӗ~�������Ă���Minara Resources�Ёi�{�ЁF��Perth�AGlencore�̌��n�q��Ёj��������ȍH�W�c�L�����i(China Metallurgical Group Corp.)�Ɏ����Ŗ������グ��Ƃ̌��ʂ�������B
�@ First Quantum�́A�A�t���J�̃U���r�A�ɂ����ē��E���R���A�t�B�������h�ɂ����ă��e���C�g�E�j�b�P���z�R�����L���Ă���A���̓��A�W���o�u�G�̍z�R�J���ɂ�����J��������Ђ��ARavensthorpe�z�R�Ɠ���GRD Minproc�Ёi�{�ЁF��Perth�j�ł��邱�Ƌy�ѓ��Љ�ƌo�c�������WA�B�ɂ����鎑������ł̌o����L���邱�Ƃ���ARavensthorpe�z�R�����ɋ����������Ă�����̂ƌ�����B
�@ �ǂ̎Ђ����D����ɂ���A�z�R�ĊJ�ɂ�300�S�� A$�̎������K�v�Ƃ���A�܂�BHP Billiton��300�S���`500�S��A$�Ŕ��p�������ӌ��ł���A��1��ڂ̓��D��11��25���ɍs����\��ƂȂ��Ă���B
(2009. 11. 17�@�V�h�j�[�@���c�x�Y) �ڎ���
���FWA�B���{��Geraldton�`�̓S�z�ΗA�o������P�p
�@WA��Barnett�񑊂́A���BMid West�S�z�Βn�悩��Y�o�����S�z�ΗA�o�`�̈�‚Ƃ��čl�����Ă���Geraldton�`�̐Ϗo�\�͂ɂ‚��āA��������Oakajee�`�J���Ƃ̊֌W����A���`����̔N�ԐϏo�ʂ�12�S��t�ɐ�������Ƃ��Ă��������̐�����P�p����Ƃ����B
�@Mid West�n���Pilbara�n��Ɏ����œS�z�ΊJ�����}�s�b�`�Ői�݁A2014�N����S�z�΂̎Y�o���s����\��ł��邪�AOakajee�`�̊J�`�����̎����ɊԂɍ���Ȃ����Ƃ��ً}�I�[�u�Ƃ���Geraldton�`����̓S�z�ΐϏo�ʂɐ�����݂�����ŗ��p��F�߂Ă����B��}�J���}�́A�����������{�̎��g�݂ɑ΂��āA��������Mid West�̓S�z�ΎY�Ƃ𗝉����Ă��Ȃ��Ƃ��Ĕᔻ���Ă��邪�A����ɑ΂��āAWA���{�͓������12�S��t�ɐ�������悤�Ȑ���͎���Ă��Ȃ��Ƃ��Ĕ��_���Ă���B
(2009. 11. 17�@�V�h�j�[�@���c�x�Y) �ڎ���
�C���h�l�V�A�FBatu Hijau���E���R�����A2008�N�ȍ~���̈ڏ��悢�܂����܂炸
�@�n�������ɂ��ƁABatu Hijau���E���R�𑀋Ƃ���PT Newmont Nusa Tenggara��(�ȉ��gPTNNT�h)�̊���14����(2008�`2009�N��)�ɂ‚��ẮA��Nusa Tenggara�B�A���B��Sumbawa���y�ѓ��BSumbawa�����A�����Đݗ�����PT Daerah Maju Bersaing(�ȉ��gPTDMB�h)�ABakrie�O���[�v�P����PT Multi Capital Indonesia(�ȉ��gPTMCI�h)�y�э��c�z�R��Ђ�PT Antam�����ƂȂ苦�c���������Ă���B�n�����{�́A3�҂ŃR���\�[�V�A�����`�������̌��v�䗦��PTDMB 25���APTMCI�y��PT Antam�e37.5���ƒ�Ă������APT Antam��50����v�����Č��‚�����A���Ђ͒P�Ƃ�PTNNT����7���擾��ڎw���Ă���B����A2006�`2007�N������10���ɂ‚��ẮAPTDMB��PTMCI�̍��ى�Ђł���PT Multi Daerah Bersaing(�ȉ�PTMDB)��PTNNT�Ƃ̊ԂŔ����_��11��6���ɒ������ꂽ�B�ڏ����i�́A���{��PTNNT�Ƃ̍��ӊz391�S��US$�ł���APTNNT�͑S�z��̌�Ɋ�Ƃɂ��Љ�I�v���Ƃ��Ēn�����{��38�S��US$�����o���邱�ƂƂȂ����B����́A2008�`2009�N�������ڏ����i�����{�|PTNNT�̋��c��1������35.2�S��US$�Ō����������Ƃ��󂯁APTMDB��2006�`2007�N�������ꉿ�i�Ɉ���������悤PTNNT�ɗv�����Ă������Ƃɑ΂��Ă̌��ʂł���A38�S��US$��PTMDB���v�����Ă��������z�ɑ�������B
�@Bakrie�O���[�v�́AAburizal Bakrie�S���J���}�}�񂪎����I�ɃI�[�i�[�̃C���h�l�V�A�ő�̍����ł���APTNNT�����ڏ���肪���ۏ������قɊ|������O�ɂ��n�����{�֎����񋟂�PTNNT�������擾���悤�Ƃ��Ă����B���ۏ������ٍْ�ł́A�������B���@�̑I�����̓C���h�l�V�A���ɍ݂�Ƃ���APTNNT�̔������͔F�߂��Ă��Ȃ��B
(2009. 11. 16�@�W���J���^�@����F��) �ڎ���
�C���h�l�V�A�FBatu Hijau���E���R�A2009�NQ3�[�Ŋz�͑O����{��
�@Batu Hijau���E���R�𑀋Ƃ���PT Newmont Nusa Tenggara��(�ȉ��gPTNNT�h)��11��12���A���Ђ�Q3�[�Ŋz��7,510��Rp(9��30���̈בփ��[�g�Ŗ�77�S��US$)��Q2��3,710��Rp����啝��(102��)�Ɣ��\�����B��ȓ���Ƃ��āA�@�l������5,760��Rp(Q2��2,500��Rp�A�ȉ�����)�A���Y�����C�����e�B790��Rp(450��Rp)�A�]�ƈ�������450��Rp(370��Rp)�ł���B�[�ŗ݌v�z��12.8��Rp�ƂȂ����B�܂��A���ځA�Ԑڂ̏]�ƈ�8��l�ւ̋��^�x���A�n���܂��͍��Y�i�̍w���A�T�[�r�X��Ђ̎g�p�A�n�攭�W�v��ւ̋��o���ɂ��n��v�����ϋɓI�ɉʂ����Ă��邱�Ƃ��A�s�[�����Ă���B
(2009. 11. 16�@�W���J���^�@����F��) �ڎ���
�x�g�i���FVINACOMIN��A���E���F�����
�@�n�������ɂ��ƁAVINACOMIN (Vietnam National Coal-Minerals Industries Group�F�x�g�i���ΒY�z���Y�ƃO���[�v)�Doan Van Kien���̎��E��Nguyen Tan Dung�񑊂ɏ��F���ꂽ�BLe Duong Quang���H����b���b��I�ɉ����������BKien�O��́A�e�����֗^�����ƂƂ̕s�K�؂Ȍ_������A���Ђɂ��VINACOMIN�z��ł̈�@�̌@���ɂ��9�����{�ɋ��Y�}�����č��ψ����P�����󂯁A9���Ɏ��\���o���Ă����B�܂��AQuang Ninh�Ȃ�VINACOMIN�z��ɂ����ĐΒY�����S��t�P�ʂň�@�̌@���ꒆ���֗A�o����Ă������Ƃւ̊ēӔC������Ă����B
(2009. 11. 16�@�W���J���^�@����F��) �ڎ���
�x�g�i���F���H�ȁA�{�[�L�T�C�g�J���v���W�F�N�g�Ǘ��ψ���ݒu
�@�n�������ɂ��ƁA���H�Ȃ͒��������n��Ői�߂��Ă���{�[�L�T�C�g�J���E�A���~�i���B�v���W�F�N�g�̊ē‚Ɛi���󋵊Ǘ��̂��߂̈ψ����ݒu���ALe Duong Quang���H����b���ψ����ɏA�C�����B������b�́A���n��Ő�s�I�Ɏ��{����Ă���Lam Dong��Tan Rai�A�y��Dak Nang��Nhan Co�̗��v���W�F�N�g��i�߂Ă���VINACOMIN (Vietnam National Coal-Minerals Industries Group�F�x�g�i���ΒY�z���Y�ƃO���[�v)�̉���b��I�Ɍ������Ă���B���������n��ł̃{�[�L�T�C�g�J���ɂ́A���ꂪ�����炷�‹��j��̋���A���h�ɏd�v�ȓ��n��ւ̊O�����(���ɒ���)�i�o�ɂ���蓙���c�_����Ă������A���{�͊J���d���̕��j���������Ă���B
(2009. 11. 16�@�W���J���^�@����F��) �ڎ���
�U���r�A�E�����FChambishi�����B���g���_�����
�@���׉Ȃɂ��΁A�U���r�AChambishi�����B�L�����i�́A�������ɍH���Z�p�L�����i�ƃU���r�AChambishi�����B���g���H���_��𐳎��ɒ��󂵂��B�g���H���ɂ��A�N�Y�\�͂�25��t�Ɋg�������B�����B����2009�N2��18���ɉғ����A�N�Y�\��15��t�ł���B
(2009. 11. 17�@�k���@�y�����T) �ڎ���
�����F���׉Ȃ͍����z�R���ƍz�R�����̕��ނ𔭕\
�@���׉Ȃɂ��΁A���݁A���������ł̍��L�z�R��Ƃ�8,840�ЁA�W�c�y�ьl�o�c�z�R26���ЁA�z�Ɗ֘A�̏]���҂͑���200���l�ŁA���ɊJ�����p����Ă���z�Y������139��ł���B
�@�����̍z�Y�����́A���̗l�Ɏl���ނ����B
�@1�j�����ʂ����ɑ��������̎��v�ɏ[���ɒ񋟂ł��A���—A�o�ɂ��O�݊l���ł���z��F
�ΒY�A�^���O�X�e���A���A�����u�f���A��y�ށA���A�����A�u�΁A�}�O�l�T�C�g�A�d���΁A���΁A�J�I���i�C�g�A�]���y�A�x���g�i�C�g�A�]�D�΁A���d���ΊD�΁A�K���X�]�������A�΍�
�@2�j�����ʂ͊m�肵�Ă���A2000�N�Ȍ㎑���s���ƂȂ����z��F
�S�A�}���K���A���A�����A�j�b�P���A�����A�ӁA���A�ΖȁA�Z�s�I���C�g
�@3�j�|�e���V���������邪�A�m�薄���ʂ��s�����Ă���z��F
���A�V�R�K�X�A���A��
�@4�j�m�薄���ʂ��s�����A���Ž����̃|�e���V���������܂�傫���Ȃ��z��F
�J�����A�N�����A�������A�z�E�f�A�_�C�������h
(2009. 11. 17�@�k���@�y�����T) �ڎ���
�����F2009�NQ3��S�����Y�Ƃ̐��Y�ʌv�͑ΑO�N������9.3����
�@���׉Ȃɂ��΁A2009�NQ3��S�����Y�ƑS�̂̐��Y�ʂ̐L�ї��͑ΑO�N������9.3���������AH1���2.4�����������B9���̐L�ї���15.3���ŁA�񕜌X���ɂ���B
�@Q3�̓d�𓺐��Y�ʂ�8.2�������A�d���A���~�̐��Y�ʂ�7.6�����������B
�@�Ŋ֑���l�̓��v�ɂ��ƁA2009�N�̖������A���~�y�уA���~�ނ̗A����(1�`9���݌v)��199.7��t(�ΑO�N������1.9�{��)�A���A9���̗A���ʂ�19.6��t�ƑO����葝�������B�܂����������y�ѓ��ނ̗A����(��)��337��t(�ΑO�N������77����)�A���A9���̗A���ʂ�39.9��t�ł���B
(2009. 11. 17�@�k���@�y�����T) �ڎ���
�����Ƃ��F�{���|�[�g�̓��e�́A�K�������Ɨ��s���@�l�Ζ��V�R�K�X�E�����z�������@�\�Ƃ��Ă̌������������̂ł͂���܂���B���m�ȏ������͂�����悤�ő���̓w�͂��s���Ă͂���܂����A�{���|�[�g�̓��e�Ɍ��̂���”\��������܂��B�{���|�[�g�Ɋ�Â��Ƃ�ꂽ�s���̋A���ɂ‚��A�Ɨ��s���@�l�Ζ��V�R�K�X�E�����z�������@�\�y�у��|�[�g���M�҂͉���̐ӂ߂𕉂����˂܂��B

�y�[�W�g�b�v�� �y�[�W�g�b�v��